The Rookie Sezonul 2 Episodul 3

Ofițerul Nolan navighează prin creșterea tensiunii în relația sa cu Jessica și un raport în curs de dezvoltare cu Grace, în timp ce lucrează un dosar penal cu miză mare implicând un agent de securitate internă sub acoperire. Între timp, ofițerul Chen se confruntă cu viața de dragoste a ofițerului Bradford, iar ofițerul Lopez află câteva știri surprinzătoare despre Wesley.