The Rookie Sezonul 2 Episodul 9

Încrederea ofițerului Nolan este testată atunci când încearcă să-l ajute pe proprietarul anterior al casei sale să se reconecteze cu familia. Între timp, ofițerul Harper a câștigat în sfârșit o vizită peste noapte cu fiica ei, care este pusă în pericol atunci când viața ei sub acoperire reapare.