The Rookie Sezonul 3 Episodul 6

Decizia ofițerului Nolan de a reveni la școală pentru a deveni ofițer de instruire se dovedește a fi mult mai grea decât se aștepta. Între timp, ofițerul Chen are în vedere intrarea în muncă sub acoperire, după ce a obținut o idee despre locul de muncă, când fostul coleg al lui Harper are nevoie de ajutor.