În urma unei revolte, polițiștii sunt îndemnați la împușcături de ambuscadă de o erupție de 911 apeluri false. În mod surprinzător, Mackey și căpitanul Aceveda trebuie să lucreze împreună pentru a opri aceste atacuri și a rezolva problemele din The Grove, în timp ce asistentul șef Gilroy încearcă să-i arunce pe cei doi unul împotriva celuilalt pentru a-și salva propria slujbă.