Când cadavrul unui tânăr prostituat este găsit în district, olandezul și Claudette obțin resursele complete ale hambarului timp de 24 de ore și ajutorul FBI-ului pentru a căuta criminalul serial din Olanda. Între timp, Forța Strike are un inel de prostituție minor, iar căpitanul Acevaeda continuă să-l cerceteze pe Mackey.