În timpul unui bust de rutină pe bănci, Vic și echipa descoperă un inel de spălare a banilor care ajunge departe și în largul comunității criminalului. Între timp, olandez ia mărturisirea înfiorătoare a bărbatului care a fost arestat în cazul violului în serie, iar Danny este sub acoperire.