Vic se luptă cu noua supraveghere a lui Claudette a echipei Strike. Facturile marcate îl conduc pe Aceveda și un agent federal mai aproape de adevăr despre un monedă armenească cu trenul de bani într-un episod cu un motiv recurent de oameni care nu raportează infracțiuni împotriva lor.