The Shield Sezonul 4 Episodul 5

Un sfat din juvelul lui Lemonhead i-ar determina pe Vic și pe Monica să întreprindă o operațiune majoră de heroină cu conexiuni la Antwon Mitchell. Monica continuă să se lupte cu Aceveda în timp ce încearcă să-și vândă noile politici comunității, iar Julien începe să se îndoiască de metodele ei. Claudette își pierde încrederea în olandeză atunci când bănuiește că a făcut o relație cu camera din spate cu D.A. Și Shane și Armata se găsesc deasupra capului cu Antwon atunci când îi învinovățește pentru bustul cu heroină al lui Vic.