Pe măsură ce tensiunea rasială din zonă crește, echipa Strike încearcă să pună capăt unui război de cursă, în timp ce Claudette și olandezi investighează o revoltă la un liceu. Între timp, un ofițer pentru Afaceri Interne își începe investigarea asupra lui Vic și a echipei de grevă prin prima eroare pe Lem. O Danny însărcinată refuză să dezvăluie identitatea tatălui, iar Julien începe să antreneze o polițistă începătoare pe nume Tina Hanlon.