The Shield Sezonul 5 Episodul 2

În timpul unui interogatoriu, Kavanaugh trece în revistă trecutul corupt al echipei Strike și încearcă să slăbească loialitatea lui Lem față de Vic, creând legătura cu uciderea lui Terry. Între timp, Strike Team investighează un omucidiu multiplu. Olandezul și Claudette bănuiesc că un ministru ar fi putut fi implicat într-o tentativă de omor. Tina intră peste cap în timp ce era de serviciu cu Julien.