Un potop de libertăți condamnate la criminalitate organizată schimbă peisajul alianței Soprano / Lupertazzi. Janice continuă tradiția de cină duminică a familiei. Carmela și A.J. comuna cu animale sălbatice locale. Christopher se apucă să afle factura în „noaptea goomară”. Tony încearcă să-l prezinte pe doctorul Melfi în sinele său „celălalt”.