The Tudors Sezonul 4 Episodul 4

Întinerit de turneul său din nordul Angliei, Henry se simte un om nou și tânjește după noua sa regină; nu știe că afecțiunile ei sunt deviate în altă parte. Trecutul lui Katherine începe să se prindă pe măsură ce o legătură veche vine în căutarea unui loc de muncă care amenință să dezvăluie totul despre istoria lor sexuală. Cineva îl bate atunci când i se trimite regelui o scrisoare anonimă care conține acuzații de adulter. Deși nu este convins de zvon, Henry o limitează pe Katherine la apartamentele sale, în așteptarea unei investigații amănunțite.