Sănătatea lui Henric al VIII-lea este în pericol: recentul asediu al Boulogne și-a pus amprenta asupra corpului său îmbătrânit, iar piciorul ulcer este în permanență în durere. Episcopul Gardiner și Biserica Catolică sunt din nou în ascendent la instanță, dar, obosit de conflict, Henry demonstrează puțin entuziasm pentru acuzația ambițioasă a episcopului că Catherine Parr este eretică.