Moartea lui Luis are un impact profund asupra tuturor personajelor, atât în Cuba, cât și în Londra. Mauro și Gustavo se angajează într-un joc de biliard, pe care depind contractele lor futures. Sol decide că ea și Edward trebuie să fugă de la Londra la Jerez, înainte ca Alan să-și dețină soțul în mod legal și ia întreaga avere de familie.