Când agentul FBI Jack Willis și tâlharul bancar Warren Dupre sunt împușcați în același timp în timpul unei tentative de jaf, Dupre moare atunci când Willis este readus la viață. Când Willis se grăbește din spital și începe să acționeze ciudat, Mulder ajunge la concluzia că Dupre a revenit la viață în corpul lui Willis.