Vânătorul de recompense extraterestru îl răpește pe Scully și vrea să o tranzacționeze pentru sora lui Mulder, care se dovedește a fi o clonă în sine. După ce comerțul merge prost și Mulder descoperă adevărul despre Samantha, el urmărește vânătorul de recompense către nava sa îngropată în gheața arctică și cere locul unde se află adevărata sa soră.