Visele lui Mulder îl ajută să găsească cadavrul unei fetițe care redeschide unul dintre cazurile sale din Unitatea de Crimă Violentă și îl determină să creadă că criminalul pe care l-a capturat a avut mai multe victime și ar fi putut să-i fi luat sora sa cu mulți ani înainte.