După bătălia de noapte și a lui Red Hood, Rachel și Gar încearcă să-și salveze prietenul. Între timp, Jason își pune întrebări credincioșia. Cu Barbara în spatele barelor, Donna conduce propria operațiune de rezistență, iar Conner îi ajută pe Blackfire să-și recupereze nava.