Cu Rachel stânga neputincios, Dick se întoarce către un vechi prieten a cărui magie ar putea fi cheia identificării inamicului lor misterios. Între timp, Conner și Tim investighează victimele atacului, iar Sebastian se găsește în centrul unui complot înfiorător.