Sookie se confruntă cu atracția ei tot mai mare față de misteriosul Ben. Eric contraca inițiativele brutale anti-vampir ale lui Burrell lovindu-și nemesisul acolo unde îl doare cel mai mult. Crescând prea repede, fiicele fete ale lui Andy ajung să păstreze o companie periculoasă. Sam și Nicole fac o legătură. Bill îi atribuie lui Takahashi să sintetizeze un nou tip de sânge.