Localnicii din Kattegat îl înfățișează pe Ragnar că zeii l-au părăsit în timp ce se luptă să-și echipeze călătoria în Wessex. Bjorn este cel care are carismă acum în timp ce se pregătește să își îndeplinească visul de multă vreme de a explora Mediterana într-o barcă elegantă, construită pentru el de Floki. În schimb, Ragnar trebuie să accepte bărcile rezistente și un echipaj pe care l-a mituit, însă când Aslaug prevede că flota va fi pierdută într-o furtună vicioasă, avertismentele ei nu vor fi ascultate de Ragnar și de fiul ei prețios, Ivar.