Odată cu dispariția la timp a lui U-Turn, Nancy și Conrad verifică starea datoriilor lor și apoi se conectează între ei. Cineva este însărcinată și o păstrează. Doug continuă să încerce să o saboteze pe Celia și Celia continuă să o saboteze pe Nancy. Nancy sărbătorește ceva. Silas începe să petreacă mai mult timp cu Tara.