Ofițerii și prizonierii află ce s-a întâmplat cu Ruby, în timp ce căderea lui Marie din har își continuă ocrotitorul ca să o reducă în tăcere. Sean o manipulează pe Linda pentru a păstra liniștea, iar Liz își întâlnește fiul pentru prima dată în ani.