Când te pierzi în întuneric suficient de mult, începi să vezi – lovește meciul. Bernard și Ford se întâlnesc din nou, iar Bernard apucă cu adevăratul sens al parcului. Cradle este în pericol și Maeve întâlnește o scenă din trecutul ei – dar de această dată, încearcă să schimbe narațiunea, în timp ce Omul din negru descoperă cât de reale sunt mizele în jocul lui Ford.