Bill este pus în pericol grav în timp ce transportă AJ pentru a face proces. Abigail încearcă să salveze orașul de un investitor care va răni Hope Valley. Carson se confruntă cu o decizie medicală pentru viață și moarte. Elizabeth încearcă să reunească o mamă și fiul ei.