Wire in the Blood Sezonul 2 Episodul 2

Rămășițele de cadavre sunt descoperite în timp ce noile fundații sunt săpate la hotelul Norton, o clădire care stă pe locul unei mănăstiri, fapt care duce la o suspiciune că acestea erau ucideri religioase. Apoi hotelul este ars și, după cum are loc prima serie de crime, Carol cere implicarea lui Tony. Lucrul ciudat este că aceste crime sunt identice cu cele comise cu cinci sute de ani mai devreme.