Wire in the Blood Sezonul 2 Episodul 3

Promovat nou la inspectorul șef detectiv, Carol investighează o crimă care pare să suporte semnul distinctiv al sefului Gavin Gavin Cochran. Cu toate acestea, Cochran este în spatele barurilor pentru crimă și nu ar fi putut să o facă. Carol îi întreabă pe Tony să elaboreze orice legături între cele două ucideri, ceea ce duce la arestarea fratelui lui Cochran George. Dar există o luptă în care George se termină într-o comă. Gavin este eliberat din închisoare pentru o vizită plină de compasiune, în care are loc o altă ucidere, permițând lui Tony să-și testeze teoria și să-l prindă pe ucigaș.