Când iubita mașină a lui Gabi se prăbușește din nou, Josh vede ca o ocazie pentru ea de a conduce ceva mai sigur și o ia asupra sa pentru a înlocui vehiculul antic. Dar Gabi este devastat la gestul său și dezvăluie că mașina ei a fost ultimul cadou pe care l-a primit vreodată de la mama ei răposată, lăsându-l pe Josh îngroșat și întreaga gașcă hotărâtă să recupereze mașina lui Gabi. Între timp, Yolanda și Elliot îl sună pe Josh pentru că îl tratează pe Gabi diferit decât ei.