Fiul lui Yolanda, Derek, a revenit acasă care alăptează cu o inimă frântă, așa că Yolanda decide să-l stabilească cu Sofia, declarându-i Gabi prea mult o mizerie pentru fiul ei. Dar când Gabi află că iubita lui Derek s-a despărțit din cauza dezaprobării lui Yolanda, ea decide să o păcălească pe Yolanda să creadă că ea și Derek au căzut unul pentru celălalt – gândindu-se că Yolanda va decide că Derek ar trebui să se întoarcă la fostul său. Între timp, Caroline se mută temporar cu Josh după o criză la apartamentul ei, oferindu-i lui Josh o privire uimitoare la cum vor trăi viața lor împreună – cu toate lucrurile lui Caroline.