Gabi s-a întors de la stagiul său în Elveția și este nerăbdător să-l înfrunte pe Josh după cum au rămas lucrurile între ei. Dar Josh insistă că este bine și îl încurajează pe Gabi să ia o slujbă cu noul său vecin. Dar când Josh crede că vecinul său ar putea avea un lucru pentru Gabi, el trebuie să spioneze pentru a afla adevărul.