Gabi este încântat când moștenește o motocicletă, amintindu-și cum obișnuia să călărească una tot timpul. Dar când își arată noua bicicletă la Josh, reacția lui nu este ceea ce se aștepta. Când lucrurile cu noul ei iubit merg bine, Sofia este nervoasă că va face următorul pas în relația lor, mai ales atunci când toate planurile lor par să se descurce.