Dorind ca prietenii lor să devină prieteni, Gabi și Sofia organizează o întâlnire dublă. Dar, când băieții nu au lovit-o, conflictul lor se răspândește în Gabi și Sofia. Între timp, Yolanda se întâlnește cu un doctor frumos atunci când o confundă cu data sa online. Dar, având nevoie de ajutor pentru a menține ritmul, Yolanda îi implică pe Elliot și Alan ca antrenori.