Josh decide să îi dezvăluie în sfârșit un secret profund lui Gabi – este un mag. În timp ce inițial susține, Gabi devine frustrat când magia lui Josh preia viața lor. Sofia este îngrozită să-și prezinte bunica pupa în iubitul ei. Între timp, pen-ul lui Yolanda este eliberat din închisoare și vrea să se întâlnească personal.