Sam își începe prima săptămână ca ajutor la o cărămidă. A primit acest loc de muncă pentru că noul său șef este președintele echipei locale de fotbal pentru care joacă. Este un portar talentat. Există multă asemănare între Sam și Louis, un bătrân de 65 de ani care se potrivește în ultimele zile înainte de pensionare. Ambele reacționează puternic la practicile de dumping ilegale ale unei firme din oraș. Dar, de asemenea, mâinile șefului lor nu par a fi în întregime curate în această afacere. Se va scufunda Sam în rutină și rutina pe care Louis se răzgândește?