Nemuritorii Connor și Duncan Macleod își unesc forțele împotriva unui om din trecutul îndepărtat al lui Connor în zonele înalte din Scoția, Kell, un nemuritor puternic care conduce o armată de spadasini și asasini nemuritori la fel de puternici și mortali. Niciun nemuritor în viață nu a reușit încă să-l învingă pe Kell și nici Connor și nici Duncan nu sunt suficient de pricepuți pentru a-l prelua și trăi. Cei doi ajung în cele din urmă la o concluzie inevitabilă; unul dintre ei trebuie să moară, astfel încât puterea combinată a ambilor Highlanders să îl poată doborî definitiv pe Kell. Poate fi doar una … întrebarea este, cine va fi?