Enigmaticul gangster Silien, care poate sau nu este responsabil de scârțâitul lui Faugel, este eliberat din cel mai trist și deja implicat în ceea ce ar fi trebuit să fie un simplu istoric. Până la sfârșitul acestui polițist brutal, răsucitor și multistrat, care va fi lăsat să aibă încredere?