După ce un jaf reușit lasă pe faimosul hoț Lupin III și partenerul său Jigen cu nimic altceva decât cu o sumă mare de bani falși, așa-numitele „facturi de capră”, el decide să-l găsească pe falsificatorul responsabil – și să fure orice alte comori pe care le-ar putea găsi Castelul din Cagliostro, inclusiv „fetița aflată în primejdie” pe care o găsește închisă acolo.