Yuzo și logodnicul său Masako își petrec duminica după-amiaza împreună, încercând să se distreze bine la doar treizeci și cinci de yeni. Ei reușesc să aibă multe aventuri mici, mai ales că optimismul și credința lui Masako în vise este capabil să-l scoată pe Yuzo de la disperarea lui realistă.