Cu familia sa departe pentru vacanța lor anuală de vară, Richard Sherman decide că are ocazia să trăiască viața unui burlac. Blonda frumoasa dar ditzy de la apartamentul de mai sus își prinde ochiul și încep în curând să petreacă timp împreună – poate puțin prea mult timp!