The Young Ones (1961)

Nicky și prietenii săi constată că clubul lor de tineret este în pericol de a fi aplatizat pentru a face loc un nou bloc de birouri, dacă nu pot veni cu 1500 de lire sterline pentru a plăti noul proprietar, proprietatea nemiloasă Tycoon Hamilton Black. Pentru a ajuta la ridicarea numerarului, Nicky înregistrează o melodie și prietenii săi au difuzat prin intermediul unei posturi de radio pirat, îndreptându-l ca „cântăreața misterului” – lucrările și interesul planului în spectacolul lor în sus și veniți sunt sporite de această nouă, dar necunoscută zvâcnire. Dar Nicky are un secret și unul mai mare și pe care nu îl poate împărtăși, chiar și cu prietena lui Toni … Hamilton Black este tatăl său.