9-1-1 Sezonul 5 Episodul 11

Athena, Bobby și viteza de 118 „la salvare pentru a salva o familie a cărei camion de preluare a fost montat cu o bombă de țeavă care va detona dacă vehiculul încetinește sub 55 de kilometri pe oră. Între timp, Eddie are o tranziție brută în noul său loc de muncă, Buck face o decizie de relații impulsive, iar Hen este reticentă să-și accepte noul partener în absența lui Chimney.