Poirot și Hastings iau o vacanță în Cornwall, căutând pace și liniște. Îl întâlnesc cu domnișoara Nick Buckley, care locuiește lângă hotelul lor la capătul casei și ea îi spune lui Poirot că a avut trei accidente aproape fatale în câteva săptămâni. Apoi găsește o gaură de gloanțe în pălăria ei, se întoarce cu ea la capătul casei și este atrasă într-o investigație complexă de crimă …..