Sugestiile unei conspirații comuniste aruncau suspiciune pe slujitorul rus al femeii ucise. Între timp, Poirot are un trandafir numit după el, iar o ceremonie la Show Flower Chelsea îl face centrul atenției. Hastings primește un pachet de semințe și dezvoltă febra fânului.