Prietenii și familia se adună la o petrecere pentru a marca a doua aniversare a morții unei femei. Între timp, Poirot este prins într-o lovitură de stat și arestat ca un spion, care îl împiedică să rezolve o crimă la un restaurant francez deținut de un italian în Buenos Aires.