Altered Carbon Sezonul 1 Episodul 7

Pe măsură ce Kovacs reconectează cu o figură din trecutul său, istoria sa încurcată cu Protectoratul, Răscoala și Quell joacă în flashback-uri.