Bill participă la înmormântarea primei soții a lui Roberta, Roberta, la Juniper Creek, și încheie un acord cu Roman. Cu Roberta ieșită din imagine, mama lui Bill Lois încearcă să se ridice pe scara socială a complexului, iar Barb și Nicki se găsesc într-o situație păroasă la Henrickson Home Plus.