Au trecut câteva luni de pace relativă, dar tot ce urmează să se schimbe atunci când Sunny Barnes și familia ei au înființat excursii însorite de zi chiar în afara orașului. Cassie este chemată să investigheze un backpacker lipsă. Beau și Jenny urmăresc un criminal.