Națiunea se înfioră încă după rezultatul alegerilor prezidențiale, iar tensiunile sunt deosebit de mari la activitatea lui Dre. Mulțumită frustrării sale, nu au reușit să facă nimic din noaptea alegerilor – acum opt săptămâni. Între timp, Junior are de-a face cu un corp de studenți nemulțumit în calitate de președinte de clasă, iar atunci când i se cere să dea discursul „Am un vis” al lui Martin Luther King Jr. la școală, Pops îl învață că există mai mult discursul decât a crezut Junior. .