Unul dintre tatuajele lui Jane trimite echipa într-o locație îndepărtată, unde se regăsesc față în față cu un criminal periculos într-un caz care pune la încercare relația încordată a lui Jane și Weller și amenință cu expunerea secretelor lui Mayfair. Între timp, Patterson încalcă regulile pentru rezolvarea unui puzzle de tatuaje.