Jane și noua ei flacără Oliver se găsesc într-o situație periculoasă care expune secretele pe care le-au păstrat amândoi. Nu știu dacă pot avea încredere unul în celălalt, cuplul trebuie să rămână în viață, în timp ce Weller și echipa intră în cursă pentru a-i salva.